Top 3 S&P 500 stocks with the highest dividend yields in 2023: Pioneer Natural Resources Company, Coterra Energy Inc., and Diamondback Energy Inc. Technical and fundamental analysis of PXD, CTRA, and FANG. Oil price analysis.