The 10-year yield stood near 4.87% on 9 November after topping 5.25% in early October. Two explanations compete, and one indicator, the 10y10y forward, helps tell them apart.